考研英语长难句｜Day25
01
今日长难句
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
02
词汇解析
acknowledge / əkˈnɑːlɪdʒ / v. 承认；认可
preventive / prɪˈventɪv / adj. 预防（性）的考研
detection / dɪˈtekʃ(ə)n / n. 察觉，发现
life-altering / laɪf ˈɔːltərɪŋ / adj. 改变生活的英语商丘市某某国际贸易客服中心
hassle / ˈhæs(ə)l / n. 麻烦
03
结构分析
✔ 句子主干：
But healthcare professionals acknowledge...
✔宾语从句1（省略that）：
preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients
✔定语从句：
who feel...
✔宾语从句2（省略that）：
detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
04
参考译文
But healthcare professionals acknowledge preventive scans aren’t going away—and are likely to become even more popular among wealthy patients who feel detection of any life-altering illness is worth the extra hassle and cost.
但是，医疗保健专业人士承认，长难商丘市某某国际贸易客服中心预防性扫描不会消失，考研而且可能在富裕患者当中变得更受欢迎，英语这些患者认为，长难如果能早点筛查出任何可能彻底改变生活的考研疾病，付出额外的英语麻烦和费用是值得的。
长难(责任编辑：热门资讯)
北京展区将亮相图博会，集中展示超3500册图书
“车圈恒大论”、“60天账期”，意味着什么？
已有17家主流车企承诺：将供应商支付账期统一至60天内
以伊12天攻防战，留下哪些战术启示？
喜马拉雅找到”新出路”-
△伊拉克方面发布的“塔吉营”空军基地24日凌晨遭袭现场画面 当地时间6月24日，伊拉克武装部队总司令发言人萨巴赫·努曼发表声明称，24日凌晨2时15分至3时45分期间，一群小型自杀式无人机针对伊拉克
...[详细]
-
△资料图 当地时间6月25日，美国中央情报局发布的一份声明证实，根据一系列可靠情报表明，伊朗核计划在美国近期的袭击行动中遭到严重破坏，情报显示伊朗几处关键核设施已被摧毁，需要数年时间才能重建。 根
...[详细]
-
“昨天把新车手续办妥，今天赶紧提交置换补贴资料。”6月17日是郑州市暂停2025年汽车置换更新业务受理前的最后一天，王峰化名）赶上了郑州市汽车置换优惠政策的末班车。该政策为《河南省汽车置换更新补贴实施
...[详细]
-
来源：直新闻 为期两天的北约峰会6月24日在荷兰海牙开幕。据@CCTV国际时讯消息，根据峰会宣言，北约成员国领导人决定在2035年前将年度国防开支提高至国内生产总值的5%。不过，美国总统特朗普声
...[详细]
-
外媒：伊朗外交部发言人警告，美国干预将导致中东地区爆发全面战争
来源：环球网【环球网报道】英国天空新闻网、沙特《中东报》18日注意到，伊朗外交部发言人巴加埃在接受卡塔尔半岛电视台采访时警告，美国对中东地区采取的任何干预行动都将导致“该地区爆发全面战争”。当被问及是
...[详细]
-
据《印度斯坦时报》报道，当地时间6月24日，印度国防部表示，印度国防部长拉杰纳特・辛格将率领印度高级代表团访华，参加于6月25日至26日在山东青岛举行的上海合作组织成员国国防部长会议。 印度国防
...[详细]
-
互联网大厂正在密集布局稳定币。这几天最火的金融术语莫过于稳定币，全球都在热议相关的话题，乐观者认为稳定币会显著带来加密货币的繁荣，虽然现在市值只有两三千亿美元，但未来是不可限量的，传统货币支付体系将很
...[详细]
-
最近老王真的郁郁寡欢：房租都快降到脚脖子了，租户最后还是走了！三年前好不容易攒了40万块钱，想着股票玩不转，就买一套市中心的小房子，以后用来出租妥了，不管怎么样也能抵抗一下钱贬值的速度。在当时1.5万
...[详细]
-
文｜侯恬编辑｜杨旭然泡泡玛特又一次火出圈了。财报显示，LABUBU所属的The Monsters系列2024年销售额突破30.4亿元，同比暴涨726.6%，收入首次超过MOLLY，成为泡泡玛特最赚钱的
...[详细]
-
6月11日，影石创新科正式在上交所科创板挂牌上市，开盘涨超285%，最终上市首日收盘报177元/股，上涨274.44%，市值达到709.77亿。以发行价47.27元/股计算，股民中一签可赚约6.5万元 ...[详细]
